Tweet: My favorite side dish! Tofu ♥ haha 히히 제일좋아하는 반찬! 두부 ♥ㅋㅋㅋ Traduction: Ma garniture préférée! Le tofu ♥ kekeke _____ Tweet: Found out about a really good Indonesian song! She is my girl by S4... pretty nice song :) Traduction: J'ai trouvé une très...
Tia, Melanie et Juliane ont fait un chat-vidéo avec les fans (sur http://www.blogtv.com/people/funnibobo) Soa n'a pas pu y participer parce qu'elle était à Séoul (ils étaient dans la maison de Melanie à Osan).Si vous l'avez raté, voilà un peu ce qui s'est...
MELANIE Traduction: Je me sens très mal... Je déteste être malade ! :( *pleure* ______________ Tweet : So warm! Spring is here~ hehe♥ 봄이 다왔다~~~ 따뜻하고 좋네요~~♥ Traduction : Si chaud! Le printemps est là~ hehe♥ Le printemps est arrivé~~~ Chaud et agréable~~♥...
[Même tweet en anglais et en coréen] Traduction: Il y'a vraiment des gens biens sur Terre. Je pense que le monde a besoin de plus de personnes que ça. hehe Paix et amour! ~♥ __ Tweet: Had some pasta! Yummm (:~ 오랜만에 파스타~ 맛잇다~~~~~~~~^^ Traduction: J'ai...
Tia vient de sortir sa première chanson en solo, qu'elle a elle même écrite et composée. Hi guys my new single “No More” is out! I hope you all like it and I’m so excited to have finally released my first solo single. It’s been a long way coming but I’m...
Tweet: 깜짝 생얼 공개..갸!ㅋㅋㅋㅋ OMG no make-up!! hahaha Traduction: Sans maquillage... kya! kekekeke Oh mon dieu, je suis pas maquillée!! hahaha /Cette photo est desormais sa photo de profil/ Tweet: 나는 역시 노안 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래두 올릴랰ㅋㅋㅋㅋㅋ I look so old haha but imma still...
Ajouter cette vidéo à mon blog Mettez en HD ! Voici le MV complet de la chanson "Same Thing To Her" / "One More Day" des ChoColat~ N'hésitez pas à commenter, liker, partager et surtout vous abonner pour être au courant des nouveautés ^_^ Évitez de re-up...
Tweet: Demi Lovato's Heart Attack is amazing♥ #obsessed Demi Lovato에 이번 노래 Heart Attack 중독성 짱♥ Traduction: Heart Attack de Demi Lovato est magnifique♥ #obsédée La chanson de Demi Lovato "Heart Attack est très addictive♥ ____ Traduction: Pour envoyer nous...
Le compte twitter officiel des filles l'a annoncé récemment: une page facebook ainsi qu'un me2day (réseau social sud-coréen où il est possible d'ajouter des stars en amis, eux partagent messages et photos avec leurs fans~) ont été crées ! _ Retrouvez...
Ce vendredi 15 mars, notre Tia a fêté ses 16 ans ! Sur twitter le hashtag pour le trend fut #sweet16Tia. Merci à tous ceux qui ont tweeté ! _ [Même tweet en anglais et en coréen] Traduction: Ma Tia!! Joyeux Anniversaire !!!!!!!!!!!!!!!!^^ J'arrive pas...
Traduction: Bonjour~ J'ai encore une fois attrapé froid...Aigoo): J'espère que tout le monde a passé une bonne journée!<3 Traduction: Il neige <3 Prenez soin de vous ~ Traduction: Le temps qu'il fait aujourd'hui est vraiment bien ~♥ source: melmusictu...
Tweet: Thanks everyone so much for all the Happy Birthday wishes:)♥ 여러분 생일축하 해주셔서 감사합니다♥♥^^ Traduction: Merci beaucoup tout le monde pour m'avoir souhaité joyeux anniversaire:)♥♥ ^^ _____________ Tweet: Thank you for the shoes :) haha thanks again for...
Traduction: Certaines personne continue de tweeter à mon ancien compte!): Ce compte est est celui que j'utilise désormais! S'il vous plait faites passer l'information! Une aide est appréciée!<3:D Tweet: 맛있는 생강차! 히힛 Yummy ginger tea :) Traduction: Délicieux...
__ Joyeuse pâques de la part de Tia ^^ Tweet: Feeling so tired..It's just one of those days I guess~ Love and miss you all♥ Melanie. 왠지 몰으게 피곤하구만~ ㅎㅎ 다들 사낭해요♥ 멀라니. Traduction: Je me sens très fatiguée... Je crois que c'est juste de passage~ Je vous aime...
Tweet: A bit too cold to run outside but...I still did haha I look so tired haha-Tia밖에 운동하기에는 바람이 넘 많이 불긴했지만...그래두 뛰었답니당 ㅠ 아이구 폐인이다 ㅋㅋ-티아 Traduction: Il fait un peu froid pour faire un jogging néanmoins j'en ai quand meme fait haha Je parais très fatiguée...
[Même tweet en Anglais et en Coréen] Tweet: This is so cool...omg Lol if I ever go to Japan this will definitely be one of the first things I buy! Tehehe~:) 이거 너무 신기하네요 !! ㅋㅋㅋㅋㅋ 짱인것같아요~ ㅋㅋ 일본 가게되면 이거 꼭 사봐야징~~~~~^^<3 Traduction: C'est trop cool !! kekekekeke...
✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ChoColatiers francophones, bonjour, bonsoir ! Comme vous le savez, notre chère leader Min Soa (alias Choi Min Ji) fêtera ses 23 ans le 10 Juin ! Et comme pour les projets précédents, nous avons décidé, en collaboration...
✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Il y a de cela bientôt 1 an, le 18 Août 2011 se déroulait la première performance des ChoColat avec le titre Syndrome au M!Countdown.C'est pour cela que nous avons décidé, en collaboration avec d'autre...
Dans le Blog Naver de la marque de baskets (chaussures) "Hummel" dans la section "Programme TV", vous pouvez trouver un article parlant des «Idol Athletic Championships» de la chaîne MBC, accompagné de 3 photos, et l'une d'entre elles est Soa portant...
Melanie apparaît dans la section "Médias-Communication" du site sur les voiture éponyme "bobaedream".Le message accompagnant l'image est: "Nous discutons en ce moment avec la fille d'un soldat de l'US Navy, Melanie. Malheureusement il n'y avait pas Tia,...
Tweet: Happy Birthday Dad! I love you♥ 아빠 생일 축하해용♥♥ Traduction: Papa joyeux anniversaire ♥♥ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...
Traduction: C'est le dernier jour de 2012! Aujourd'hui Chocolat sont invitées à l'émission 'Sound K' sur Arirang Radio~ Cela va se dérouler de 21h00 à 22h00. Merci ^^ Traduction: Nous passons à la radio ce soir!!!!~~~ hihi On a été invitées à la radio...
Soa: Traduction: Bonne année ^^*Tout le monde~ Cela faisait vraiment longtemps^^*Comment allez vous? 2012 est presque finie et il ne reste que peu de temps (pour 2013)Mais je voulais être avec vous alors je suis là à vous écrire (ce message)!! hihi..En...
Tweet: 여러분 새해복 많이 받으세요!!!^^ 2013년에는 좋은 일만 있길 바랄게용!!~~~<3 쇼콜라의 컴백도 기대해주새용~~~~~~^^ 사랑해용<3 Traduction: Bonne année tout le monde!!!^^ S'il vous plaît anticipez plein de bonnes choses pour 2013!!~~~ Notre comeback sera cette année~~~~~~^^ Je vous aime<3 Traduction:...
Tweet: hahaha found my baby picture~>< ㅋㅋㅋ집에서 제 어릴때 사진 찾았어요>< ㅋㅋㅋㅋㅋ 아빠와 함께♥ Traduction: J'ai trouvé chez moi une photo de quand j'étais enfant >< kekekekeke Avec mon papa♥ Tia a fait un livechat sur twitter! Plein de fans ont eu la chance d'avoir les...
