091212 {TWITTER} ♥ Nouveaux tweets de Melanie

Par ChocolatFrance

Traduction: Quelle belle journée~ J'espère que c'est pareil pour vous♥ hehe je ne peux plus attendre Noel♥:) La météo du jour est superbe! Mais mes yeux sont gelés ㅠ Faites attention au froid!! keke~^^ Traduction: C'est l'heure de dormir~ Bonne nuit mes...

Lire la suite

121212 ♥ Joyeux anniversaire Juliane !

Par ChocolatFrance

Notre "poupée française" a soufflé sa 19ème bougie aujourd'hui ! Traduction: Merci pour m'avoir souhaité joyeux anniversaire vraiment vraiment merci~~^^ Je vous aime!! Vous êtes les meilleurs!!(: C'est le 12 décembre. Notre membre Juliane fête son anniversaire...

Lire la suite

231212 {TWITTER} ♥ Nouveaux tweets de Tia

Par ChocolatFrance

Traduction: Il fait vraiment froid aujourd'hui... ㅠ Pour un jour comme ca, une écharpe est nécessaire! ! ㅠㅠㅠㅠㅠ Faites attention pour ne pas attraper froid et passez une bonne journée~!^^ Traduction: Il fait très froid en Corée! :( J'espère qu'il ne fait...

Lire la suite

231212 {TWITTER} ♥ Nouveaux tweets de Melanie

Par ChocolatFrance

Traduction: Les chansons des One Direction sont vraiment bonnes ㅜㅜ Je me sens bien à chaque fois que je les écoute~ Passez une bonne journée tout le monde ^^<3 Traduction: Ian Somerhalder est juste trop adorable! Il est un super acteur dans la série the...

Lire la suite

241212 ♥ Joyeux Noël ~

Par ChocolatFrance

source: Tia_0315 & melmusictu @Twitter Vous rappelez-vous des performances spécial Noël des Chocolat de l'an dernier ? Ajouter cette vidéo à mon blog Ajouter cette vidéo à mon blog

Lire la suite

271212 {TWITTER} ♥ Melanie part s'entrainer ~

Par ChocolatFrance

Traduction: Bonjour~~ hihihi Je pars pour l'entrainement et je suis prête~~ Passez une bonne journée tout le monde!^^ *Melanie nous laisse supposer que c'est pour un éventuel comeback ! source: melmusictu @Twitter traduction coréen > français: Ghita @Chocolat...

Lire la suite

301212 {TWITTER} ♥ Nouveaux tweets de Melanie

Par ChocolatFrance

Traduction: Bonjour~ J'ai encore une fois attrapé froid...Aigoo): J'espère que tout le monde a passé une bonne journée!<3 Traduction: Il neige <3 Prenez soin de vous ~ Traduction: Le temps qu'il fait aujourd'hui est vraiment bien ~♥ source: melmusictu...

Lire la suite

010113 {TWITTER} ♥ Bonne année de la part de ChoColat !

Par ChocolatFrance

Tweet: 여러분 새해복 많이 받으세요!!!^^ 2013년에는 좋은 일만 있길 바랄게용!!~~~<3 쇼콜라의 컴백도 기대해주새용~~~~~~^^ 사랑해용<3 Traduction: Bonne année tout le monde!!!^^ S'il vous plaît anticipez plein de bonnes choses pour 2013!!~~~ Notre comeback sera cette année~~~~~~^^ Je vous aime<3 Traduction:...

Lire la suite

010113 {PHOTO/VIDEO/TWEET} ♥ Chocolat @ Arirang 'Sound K' Radio

Par ChocolatFrance

Traduction: C'est le dernier jour de 2012! Aujourd'hui Chocolat sont invitées à l'émission 'Sound K' sur Arirang Radio~ Cela va se dérouler de 21h00 à 22h00. Merci ^^ Traduction: Nous passons à la radio ce soir!!!!~~~ hihi On a été invitées à la radio...

Lire la suite

010113 {FANCAFE} ♥ Messages laissés de la part des filles

Par ChocolatFrance

Soa: Traduction: Bonne année ^^*Tout le monde~ Cela faisait vraiment longtemps^^*Comment allez vous? 2012 est presque finie et il ne reste que peu de temps (pour 2013)Mais je voulais être avec vous alors je suis là à vous écrire (ce message)!! hihi..En...

Lire la suite